Haih or Amortecedor

Todas as referências lendárias estão em Haih... - as influências psicodélicas, a Tropicália. Uma prova disso é Tom Zé, que escreveu metade das faixas. Depois de tanto tempo vendo grupos nacionais tentando soar como os Mutantes, nada melhor do que ouvir o original. Ano passado, após a uma excitante apresentação na Virada Cultural, em São Paulo, Sérgio Dias deixou bem claro que a sua banda sempre foi independente. Ele continua se mostrando hábil o suficiente para colocar uma pimenta no som e fez desse registro um espetáculo musical selvagem e prazeroso. Que continuem assim.

Discos:

01. Panis et Circenses (Gilberto Gil/Caetano Veloso)


I'd like to sing
The music lighted with the heat of the sun
I drew the flags high on the slip of the wind
I sent the lions to my neighbour's backyard
But all the people having dinner inside
Are very busy with their food
'Till the die

I told the man
To make of stainless steel a very sharp sword
To kill my girlfriend on the heart and I did
At five o'clock at that central liebe stop
But all the people having dinner inside
Are very busy with their food
'Till the die

I told the man
To sew the seeds of my bedroom floor
The leaves will know their way to reach out the sun
And their roots keep just going down, going down
But all the people having dinner inside
That same old people having dinner inside
But all the people having dinner inside
That same old people having dinner inside
Are very busy with their food
'Till the die

02. A Minha Menina (Jorge Ben)


Ela é minha menina
E eu sou o menino dela
Ela é o meu amor
E eu sou o amor todinho dela

A luz prateada se escondeu
E o sol dourado apareceu

Amanheceu um lindo dia
Cheirando a alegria
Pois eu sonhei
E acordei pensando nela

Pois ela é minha menina
E eu sou o menino dela
Ela é o meu amor
E eu sou o amor todinho dela

A roseira já deu rosas
E a rosa que eu ganhei foi ela
Por ela eu ponho o meu coração
Na frente da razão
E vou dizer
Pra todo mundo
Como gosto dela

Pois ela é minha menina
E eu sou o menino dela
Ela é o meu amor
E eu sou o amor todinho dela

A lua prateada se escondeu
E o sol dourado apareceu
Amanheceu um lindo dia
Cheirando alegria
Pois eu sonhei
E acordei pensando nela

Pois ela é minha menina
E eu sou o menino dela
Ela é o meu amor
E eu sou o amor todinho dela

03. O Relógio (Os Mutantes)


Meu relógio parou
Desistiu para sempre de ser
Antimagnético, 22 rubis

Eu dei corda e pensei
Que o relógio iria viver
Pra dizer a hora de você chegar

Não andou e eu chorei
Dos ponteiros parados a rir
São à prova d'água
22 rubis

Que vantagem eu levei?
Em ter um relógio
Que é suíço ou inglês
Sem andar
A hora que você vai chegar

E no mar me atirei
Com o relógio nas mãos e pensei
Ele é à prova d'água
22 rubis

04. Adeus Maria Fulô (Humberto Teixeira/Sivuca)


Adeus, vou embora meu bem
Chorar não ajuda ninguém
Enxugue seu pranto de dor
Que a seca mal começou

Adeus, vou embora Maria
Fulô do meu coração
Eu voltarei qualquer dia
É só chover no sertão
E os dias da minha volta
Eu conto na minha mão

Adeus Maria Fulô
Marmeleiro amarelou
Adeus Maria Fulô
Olho d'água estorricou

05. Baby (Caetano Veloso)


You know, you must take a look at the new land
The swimming pool and the teeth of your friend
The dirt in my land
You know, you must take a look at me

Baby, baby
I know that's the way

You know, you must try the new ice-crem flavour
Do me a favour, look at me closer
Join us and go far
And hear the new sound of my bossa nova

Baby, baby
It's been a long time

You know, it's time now to learn portuguese
It's time now to learn what I know
And what I don't know
And what I don't know
And what I don't know

I know, with me everything is fine
It's time now to make up your mind
We live in the biggest city of South America
Of South America
Of South America

Look here read what I wrote on my shirt
Baby, baby
I love you

You do!

06. Senhor F


O Senhor "F"
Vive a querer
Ser Senhor "X"
Mas tem medo de nunca voltar
A ser o Senhor "F" outra vez

O Senhor "X"
É o herói
Que na TV
Nunca perde o seu chapéu
E faz o Senhor "F" sonhar

Sonhar em ler
Pros outros ver
Olhos azuis
Ter um carro igual ao de "X"
E conquistar a mulher do patrão

Dê um chute no patrão
Dê um chute no patrão
Dê um chute no patrão

Você também
Quer ser alguém
Abandonar
Mas tem medo de esquecer
O lenço e o documento outra vez

Dê um chute no patrão
Dê um chute no patrão
Dê um chute no patrão

07. Bat macumba (Gilberto GIl/Caetano Veloso)


Batmacumbaiéié batmacumbaobá
Batmacumbaiéié batmacumba
Batmacumbaiéié batmacumba
Batmacumbaiéié batmacum
Batmacumbaiéié batman
Batmacumbaiéié bat
Batmacumbaiéié ba
Batmacumbaiéié
Batmacumba
Batmacum
Batman
Bat
Ba
Batmacum
Batmacumba
Batmacumbaié
Batmacumbaiéié
Batmacumbaiéié ba
Batmacumbaiéié bat
Batmacumbaiéié batman
Batmacumbaiéié batmacum
Batmacumbaiéié batmacumbao
Batmacumbaiéié batmacumbaobá

08. Le Premier Bonheur du Jour (Jean Renard/Frank Gerald)


Le premier bonheur du jour
C'est un ruban de soleil
Qui s'enroule sur ta main
Et caresse mon épaule

C'est la soufle de la mére
Et la plage qui atend
C'est l'oiseau qui a chantée
Sur la branche du figée

Le premier chagrun du jour
C'est la porte Qui se ferme
La vouiture qui s`en va
La silence qui se instale

Mais bien vite tu revien
Et ma vie retorn son course
Le dernier bonheur du jour
C'est la lampe qui s'aten

09. Trem Fantasma (Caetano Veloso/Os Mutantes)


Quatrocentos cruzeiros
Velhos compram com medo
Das mãos do bilheteiro
As entradas do trem fantasma
Ele e a namorada
Ele não pensa em nada
Ela fica assustada

Quatrocentos cruzeiros de força
Arrastam o rapaz e a moça
Para um lugar em cinemascope brilhante
A montanha gigante de generais verdejantes

Aparece distante
O trem no espelho brilhante

Desde o primeiro beijo
Arrebenta o espelho
Quatrocentos cruzeiros
Quatrocentos morcegos de força
O beijo, o rapaz e a moça
O trem dentro d'água
A piscina parada
Ela não pensa em nada
Ele pensa e não diz onde tem muita água
Tudo é feliz

O primeiro beijo
Quatrocentos cruzeiros
Zé, quarenta HPs de emoção, Zé do Caixão
Traz os bichos da criação
Até o portão e...

Terminou a sessão
Quatrocentos cruzeiros
Velhos compram com medo
Ele e a namorada
Ela não pensa em nada
Ele pensa em segredo
Ele pensa em segredo
Ele pensa em segredo...

10. Tempo no Tempo (John Philips)


Há sempre um tempo no tempo
Que o corpo do homem apodrece
Sua alma cansada penada se afunda no chão
E o bruxo do luxo baixado o capucho
Chorando no nicho capacho do lixo
Caprichos não mais voltaram

Já houve um tempo em que o tempo parou de passar
E um tal de homo sapiens não soube disso aproveitar
Chorando,sorrindo, falando em calar
Pensando em pensar quando o tempo parar de passar

Mas se entre lágrimas você se achar e pensar
Que está a chorar
Esse era o tempo em que o tempo é

11. Ave Gengis Khan (Os Mutantes)


Ave Gengis Khan