Haih or Amortecedor
Todas as referências lendárias estão em Haih... - as influências psicodélicas, a Tropicália. Uma prova disso é Tom Zé, que escreveu metade das faixas. Depois de tanto tempo vendo grupos nacionais tentando soar como os Mutantes, nada melhor do que ouvir o original. Ano passado, após a uma excitante apresentação na Virada Cultural, em São Paulo, Sérgio Dias deixou bem claro que a sua banda sempre foi independente. Ele continua se mostrando hábil o suficiente para colocar uma pimenta no som e fez desse registro um espetáculo musical selvagem e prazeroso. Que continuem assim.
Discos:
Tecnicolor ( 2000 )
- 01. Panis et Circenses (Gilberto Gil/Caetano Veloso)
- 02. Bat Macumba (Gilberto Gil/Caetano Veloso)
- 03. Virginia (Arnaldo Baptista/Rita Lee/Sérgio Dias)
- 04. She's My Shoo Shoo (Jorge Ben)
- 05. I Feel a Little Spaced Out (Arnaldo Baptista/Sérgio Dias/Rita Lee)
- 06. Baby (Caetano Veloso)
- 07. Tecnicolor (Arnaldo Baptista/Sérgio Dias/Rita Lee)
- 08. El Justiciero (Arnaldo Baptista/Sérgio Dias/Rita Lee)
- 09. I'm Sorry Baby (Arnaldo Baptista/Rita Lee)
- 10. Adeus Maria Fulô (Sivuca/Humberto Teixeira)
- 11. Le Premier Bonheur du Jour (Jean Renard/Frank Gerald)
- 12. Saravah (Arnaldo Baptista/Sérgio Dias/Rita Lee)
- 13. Panis et Circenses (Reprise) (Gilberto Gil / Caetano Veloso)
01. Panis et Circenses (Gilberto Gil/Caetano Veloso)
I'd like to sing
The music lighted with the heat of the sun
I drew the flags high on the slip of the wind
I sent the lions to my neighbour's backyard
But all the people having dinner inside
Are very busy with their food
'Till the die
I told the man
To make of stainless steel a very sharp sword
To kill my girlfriend on the heart and I did
At five o'clock at that central liebe stop
But all the people having dinner inside
Are very busy with their food
'Till the die
I told the man
To sew the seeds of my bedroom floor
The leaves will know their way to reach out the sun
And their roots keep just going down, going down
But all the people having dinner inside
That same old people having dinner inside
But all the people having dinner inside
That same old people having dinner inside
Are very busy with their food
'Till the die
02. Bat Macumba (Gilberto Gil/Caetano Veloso)
Batmacumbaiéié batmacumbaobá
Batmacumbaiéié batmacumba
Batmacumbaiéié batmacumba
Batmacumbaiéié batmacum
Batmacumbaiéié batman
Batmacumbaiéié bat
Batmacumbaiéié ba
Batmacumbaiéié
Batmacumba
Batmacum
Batman
Bat
Ba
Batmacum
Batmacumba
Batmacumbaié
Batmacumbaiéié
Batmacumbaiéié ba
Batmacumbaiéié bat
Batmacumbaiéié batman
Batmacumbaiéié batmacum
Batmacumbaiéié batmacumbao
Batmacumbaiéié batmacumbaobá
03. Virginia (Arnaldo Baptista/Rita Lee/Sérgio Dias)
04. She's My Shoo Shoo (Jorge Ben)
05. I Feel a Little Spaced Out (Arnaldo Baptista/Sérgio Dias/Rita Lee)
06. Baby (Caetano Veloso)
You know, you must take a look at the new land
The swimming pool and the teeth of your friend
The dirt in my land
You know, you must take a look at me
Baby, baby
I know that's the way
You know, you must try the new ice-crem flavour
Do me a favour, look at me closer
Join us and go far
And hear the new sound of my bossa nova
Baby, baby
It's been a long time
You know, it's time now to learn portuguese
It's time now to learn what I know
And what I don't know
And what I don't know
And what I don't know
I know, with me everything is fine
It's time now to make up your mind
We live in the biggest city of South America
Of South America
Of South America
Look here read what I wrote on my shirt
Baby, baby
I love you
You do!
07. Tecnicolor (Arnaldo Baptista/Sérgio Dias/Rita Lee)
08. El Justiciero (Arnaldo Baptista/Sérgio Dias/Rita Lee)
09. I'm Sorry Baby (Arnaldo Baptista/Rita Lee)
10. Adeus, Maria Fulô (Sivuca/Humberto Teixeira)
Adeus, vou embora meu bem
Chorar não ajuda ninguém
Enxugue seu pranto de dor
Que a seca mal começou
Adeus, vou embora Maria
Fulô do meu coração
Eu voltarei qualquer dia
É só chover no sertão
E os dias da minha volta
Eu conto na minha mão
Adeus Maria Fulô
Marmeleiro amarelou
Adeus Maria Fulô
Olho d'água estorricou
11. Le Premier Bonheur du Jour (Jean Renard/Frank Gerald)
Le premier bonheur du jour
C'est un ruban de soleil
Qui s'enroule sur ta main
Et caresse mon épaule
C'est la soufle de la mére
Et la plage qui atend
C'est l'oiseau qui a chantée
Sur la branche du figée
Le premier chagrun du jour
C'est la porte Qui se ferme
La vouiture qui s`en va
La silence qui se instale
Mais bien vite tu revien
Et ma vie retorn son course
Le dernier bonheur du jour
C'est la lampe qui s'aten
12. Saravah (Arnaldo Baptista/Sérgio Dias/Rita Lee)
13. Panis et Circenses (Reprise) (Gilberto Gil / Caetano Veloso)
I'd like to sing
The music lighted with the heat of the sun
I drew the flags high on the slip of the wind
I sent the lions to my neighbour's backyard
But all the people having dinner inside
Are very busy with their food
'Till the die
I told the man
To make of stainless steel a very sharp sword
To kill my girlfriend on the heart and I did
At five o'clock at that central liebe stop
But all the people having dinner inside
Are very busy with their food
'Till the die
I told the man
To sew the seeds of my bedroom floor
The leaves will know their way to reach out the sun
And their roots keep just going down, going down
But all the people having dinner inside
That same old people having dinner inside
But all the people having dinner inside
That same old people having dinner inside
Are very busy with their food
'Till the die